Caxigalines nella Reguera'l Campizu

19 maggio 2007

IL PASCHINO, O PRIMEIRO BLOG

Poucas veces paro a ler cousas sobre Roma porque sempre atopo tópicos máis ou menos ben expresados. Hoxe, no suplemento de viaxes de EL PAÍS, leo, por casualidade, unha interesante (por breve e atractiva) impresión romana de Javier Argüello. Do artigo entresaco dúas ideas que sobresaen e unha divertida e, de seguro, apócrifa anécdota que serve mesmo para os románs de Lugo:

1. "A las construcciones clásicas se van adhiriendo como la hiedra otras más modernas, palacios barrocos o renacentistas que dibujan el mapa de unas calles por las que las motos y los coches circulan sin orden ninguno. Si en París los monumentos están precedidos de graves explanadas, en Roma se aparecen superpuestos en cualquier esquina, amontonándose unos sobre los otros con el descuido con que el tiempo los ha ido repartiendo".

2. "El marco impone respeto, pero hay distensión en los cuerpos, como si el ser imperio hubiera dejado la despreocupada certeza de que querer abarcar el mundo implica demasiado trabajo y ya nadie añorara esas épocas de opulencia. Como el noble al que han cesado en sus funciones y que, luego del primer impacto, comprende que aún tiene el castillo, sólo que sin las obligaciones, así habitan los romanos su ciudad".

3. "La noche nos encuentra en la Montecarlo, una pizzería cuyas mesas invaden la mayor parte de la calle de Vicolo Savelli. En largas tablas comunes comemos por un precio módico. La comida es excelente, pero mejor es la compañía. Haciendo bromas con los de al lado, me explican lo curioso que les resulta oír hablar de la época de los romanos, porque es lo que ellos han sido desde siempre. Bromeando, les pregunto entonces por sus togas. Hábil de reflejos, uno de ellos alza una mano con dos dedos en V. Cinco cervezas, pide al camarero. "Las ropas las hemos cambiado, pero los números aún los usamos. Vuelvo a Astérix un momento: están locos estos romanos".


6 commenti:

Mario ha detto...

Cando estiven o pasquino foi unha das cousas das que máis gostei. Tamén, como ao explicarlles que non era espagnolo senón galiziano todos respondían que eles tampouco eran italianos, senón romanos (seica é unha frase feita dalí, pero non creo que signifique o mesmo). Despois tamén tivo o seu momento cruzarse cos tipos disfrazados de soldados que andaban polos monumentos, foi bonito berrar o de "Parade a agresión imperialista na Gallaecia", "Octavio asasino", "Gallaecia non é Roma", e cousas así, foi o noso momento freak, e as caras que puñan, todo un poema.

Anonimo ha detto...

Repare, amigo Mario, que os de Lugo non lle aceptarían semellante aldraxe. Eles que son máis románs cós románs. Para eles Roma tamén é Gallaecia.

Anonimo ha detto...

Non vai poñer hoxe o comentario sobre o restaurante ao que foi a xantar, tal como ven sendo costume?

Manuel Ángel Candelas Colodrón ha detto...

Hoxe repetín en LA Lanterna. Eso son palabras maiores: o mellor italiano de Vigo, xa o dixen. Se vostede vive por aquí perto, non o dubide: rúa Pablo Morillo. E barato, barato: 47 euros, cinco persoas.

Anonimo ha detto...

Si que é barato, si. Irei un día destes... se me cadra.

Nuca ha detto...

Amigo Arume, supoño que vostede que tanto gosta de Italia e a súa cociña saberá que a pasta, senso lato, é un invento oriental, probablemente chinés, ainda que hoxendía existen notabeis diferencias gastronómicas entre ambolous dous tipos de restauranes.